Kunstmuseum Olten, 2023. Kantonale Jahresausstellung